المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : لكل اللي ما بيعرف يحكي شامي (( هي القاموس))


sweetyjojo
28-Jul-2008, 08:55 AM
دشرو : يعني حل عنو

ماني غضران : يعني لست بقادر (وهي بالميداني)



يوه تشكلو آسي : يوه مفرده يأتي شرحها لاحقاَ

تشكلو آسي (بعيد الشر) تعبير يفيد شدة حب المتكلم للمتكلم عنه ....

الواه الواه : تعبير نسائي قح يفيد التمسخر على شيء ما

معبّا بـ بنطرون : يعني واحد أجدب وجاية يحكي

ولا : آداة تستخدم في النهر والشتم

وخنان : مسبة مانها ظريفة بس وضعت للضرورة اللغوية

دشّرني : أي حل عني ... وحل عني يعني اتركني بحالي

أيدي بزنارك : تعبير يستخدم للتعبير عن الرجاء

دخيل الله : أيضاَ تعبير والمقصود به هو الاستغاثة بالله

شعره متل الشوشة : أي أن شعره منفوش ومنكوش

وضرّاب السخن : وهي مسبة.. وتعني .... مابعرف مسبة وبس

يوه الواه الواه : مفردة شهيرة جدأ عند النساء وتفيد الأوية

كوكش : يعني يفتش

بحبش : أيضاً مفردة تعني البحث مع التمحيص

ينمحق : ويعني ينضرب على قامتو .. يسطفل

يبعتلو حمى : أي تصيبه حمى ويمرض

يتحورق : متل يبعتلو حمى

يتقوص : بنفس المعنى

يتأمع : كمان هيك شي

عود يقعد رزك : يعني خيلتنا حاجة تحوص

والمعنى الأدق: يقعد رزك يعني تموت والناس ياكلو رز.. لأنو من المعروف عندما يموت حدى بتصير عزيمة وبيطعمو الناس أوزي على روح الميت والأوزي أكلة معروفة بالشام

وين غاطط : وين مو مبين

والسبع تنعام : يعني إلنا الشرف

حيط بياخذو وحيط بيجيو : تقال للي بيسكر من كتر الترنح

مابيعرف الخمسة من الطمسه : عن الرجل اللي ماعندو ثقافة

سرّي مرّي : عاللي بيخفق برات البيت

شندي بندي : للي بيحكي بلا طعمه شروي غروي

فايت بالحيط – طاقق الفيوز : للدلالة على انو ماعم يلاقي كلمة مناسبة

مجنط : مفلس ولا قرش

كحته : إيدو ماسكه .. بخيل

شاطط ماطط : يعني مدلع زيادة

نعيان : يعني قلبو بارد

نايط = نعيان = بارد

شاضومه : بنت مجلوئة .. يعني كيف بدي إلكن .... قليلة أدب ومصبينه

شحاطة : مايلبسه المرء في قدمه عندما يكون في المنزل

تعسيله : نومة بعض الظهر

مسرسبة : يعني بتحب النظافة كتير

أسسييع أوعى الزيت : بمعنى وسع وفسح طريق

ناني
28-Jul-2008, 10:45 AM
ياي

والله شي حلو

اخيرا فهمت معاني بعض كلمات

تشكلي آسي

خخخخخخخخ

يعطيك العافية حبيبتي سويت

sweetyjojo
29-Jul-2008, 08:24 AM
اهلا وسهلا بخليجية والله



منيح اللي استفدتي من هالقاموس



والله بسطتيني



منورة حبيبة قلبي

زمرده
30-Jul-2008, 07:42 PM
مسبة مانها ظريفة بس وضعت للضرورة اللغوية


هههههههههههههههههههههههه
الله يسعدك يا جوجو اللذيذة
آل ضرورة لغوية آل

اي ستي منيح اللي وضحتي انها مسألة ضرورة لغوية

:biggrin::wink:

تسلم ايدك و ألف ألف شكر الك على هالقاموس اللطيف
ناطرين باقي المصطلحات ...


تحيتي

sweetyjojo
31-Jul-2008, 08:15 AM
انشالله تكون هالمسبة مهضومة



هههههههههههههههههههههههه



منورة زوزو حبيبة قلبي



اهلين فيكي بكل وقت

sam
31-Jul-2008, 09:28 AM
يا جوجو يا جوجو
يطعمك وخنان
لأنك نسيتي تشرحيلنا الكلمات التالية:
سوكة
راس الحارة
الفيجة
الأناية
البآب
صي
ولي على طولك
يابي
يامو
إمحما
إمزهي
مرجدي
أعو (والعين مدغمة مع الألف)



وأخرى



يعشو هديات بأيي حال

sweetyjojo
02-Aug-2008, 02:53 PM
طيب هات شرحهم انت اذا بتعرف شي منهم



وانا بوعدك كمل كل اللي ما عرفتهم

لحن الفداء
05-Aug-2008, 06:28 PM
هههههههههههههه
نصهم كنت بسمعهم من صحبيتى
لانها فلسطينيه سوريا
والباقين برضو ماعرفتس اقراهم اساسا

هههههههههههههه
يسلمو جوجو

تحياتى

سلام

sam
05-Aug-2008, 07:22 PM
سوكة: الزاوية من الشارع
راس الحارة: أول الحارة أو الشارع
الفيجة: الصنبور الذي يملأ من الناس ماء وهو قادم من عين الفيجة حصرا( قريتي)وفيما بعد صار يطلق على كل الصنابير
الأناية: ساقية الماء التي تمر بالمنازل
البآب: ملبوس القدم في الحمام أو الخلاء
صي: صحيح وتقل عندما يفطن الإنسا أمرا
ولي على طولك: دعوة
يابي: حين ينادي الواحد لأبيه
يامو:حين ينادي الواحد لأمه
إمحما: حين يحكون عن أم أحمد
إمزهي: أم زهير
مرجدي: زوجة جدي
أعو (والعين مدغمة مع الألف): فعل الأمر إجلس

عن
ما حدى غريب الوالدة الله يرحمها

sweetyjojo
18-Aug-2008, 09:17 AM
اهلين بلحونة الحلوة الامورة




الحمدلله انو عرفتيهم مني او من رفيقتك




المهم تعرفي شو عم نحكي



اهلين فيكي يا قمر

sweetyjojo
18-Aug-2008, 09:19 AM
سوكة: الزاوية من الشارع
راس الحارة: أول الحارة أو الشارع
الفيجة: الصنبور الذي يملأ من الناس ماء وهو قادم من عين الفيجة حصرا( قريتي)وفيما بعد صار يطلق على كل الصنابير
الأناية: ساقية الماء التي تمر بالمنازل
البآب: ملبوس القدم في الحمام أو الخلاء
صي: صحيح وتقل عندما يفطن الإنسا أمرا
ولي على طولك: دعوة
يابي: حين ينادي الواحد لأبيه
يامو:حين ينادي الواحد لأمه
إمحما: حين يحكون عن أم أحمد
إمزهي: أم زهير
مرجدي: زوجة جدي
أعو (والعين مدغمة مع الألف): فعل الأمر إجلس

عن
ما حدى غريب الوالدة الله يرحمها





الله يرحمها شو خلفتلنا



نابغة ما شاء الله




والله ردك موضوع لحاله


شكرا الك الف شكر