أمثال جدا رائعة ( انجليزي - عربي )

[نور العيون]

Still water run deep
تحت السواهي دواهي

Give the devil his due
اعطي كل ذي حق حقه

East or west home is best
أين ما تذهب لن تجد خيرا من وطنك

Speech is silver , silence gold
إذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب

Every cloud has a silver lining
إن مع العسر يسرى

Birds of a feather flock together
إن الطيور على أشكالها تقع

Some of our suspicions are reckoned as sin
إن بعض الظن إثم

Charity begins at home
الأقربون أولى بالمعروف

History repeats it self
التاريخ يعيد نفسه

Beauty is skin deep
الجمال جمال النفس

Love is blind
الحب أعمى

A life for a life
العين بالعين و السن بالسن

It never rains , but it pours
المصائب تأتي دفعة واحدة

The die is cast
الموت حق

Time and tide stay for no man
الوقت كالسيف إن لم تقطعه قطعك

Time is mony
الوقت من ذهب

Children and fools tell the truth
خذ الحكمة من أفواه المجانين

Even a worm will turn
دوام الحال من المحال

Do as you should be done by
عامل الناس كما تحب أن تعاملك

Forgive and forget
عفا الله عما سلف

When the cat a way the mice play
غاب القط فالعب يا فار

Eat to live , not live to eat
كل لتعيش ولا تعيش لتأكل

Like father like son
من شابه أبه ما ظلم

Flog a dead horse
ينفخ في قربة مقطوعة

Earn an honest penny
يكسب رزقه بعرق جبينه

Cast not pearls before swine
يعطي اللحم لمن لا أسنان له

Kill two birds with one stone
يصيب عصفورين بحجر واحد

Fish in troubled waters
يصطاد فالماء العكر

Save one's face
يحفظ ماء وجهه

Promise is debt
وعد الحر دين

There's no royal road to learning
من طلب العلى سهر اليالي
Never put off till tomorrow what can be done tody
لا تؤجل عمل اليوم إلى الغد

There's no smoke withoutfire
لا دخان من دون نار

[أبو سائد]

موضوع مميز


تستحقين كل الشكر والتقدير عليه

[نور العيون]

شكرا لك أخ أبو سائد
على المرور
وأتمنى ان يكون الموضوع قد أفادكم
شكرا

[omarzin]

روعة

سلمت يداك نور العيون

تقبلي مروري وتحيتي

[سامر سعيد]

نور العيون ...... أمثال مميزة من شخصية مميزة

عساكي على القوة و التميز .... بانتضار ابداعك المستمر

تحياتي .............................. History repeats it self

[نبعة بيسان]

أمثال رائعة منكي يا نور العيون :)

وجدا جميلة:p

وأنتظر منكي المزيد من مواضيعك المميزة

شكرا لكي...........:o

[عمران حسن]

East or west home is best

-----------------------------------------------------

موضوع جميل ورائع بقس علينا التطبيق فقط

مشكورة نور العيون تقبلي مروري هنا

[بنت حلبون]

سلمت وسلمت مواضيعك نور العيون

[نور العيون]

أشكر الأخوه على المرور
ابداء الرأي
شكرا لكم جميعا

[THE_LEGEND]

money is the root of all evil


المـــــــــــــــال أصل الشرور جميعا


it's wise to save money for a rainy day , but it's a disgraced by it

من الحكمة أن يدخر المرء المال لأيام الشدائد . لكن من العار أن يكون عبدا للمال


مشكورة كتير .......... طرح جميل ورائع

[ابن التل]

سلمت و سلمت يداك نور العيون على هذه الامثال


مششششششششششششششكووووووووووووور

[أبو سائد]

When someone asks you a question
you don't want to answer, smile
and ask, "Why do you want to know?"

عندما يسألك شخص ما سؤال لا تعرفه .... ابتسم وأسأله لماذا تريد معرفة ذلك

When you lose, don't lose the lesson

عندما تفشل .... تذكر الدرس ( لئلا تقع فيه مرة أخرى )
Don't let a little dispute
injure a great friendship.

لا تدع نزاع صغير ( مشكلة بسيطة ) تهدم ( تؤذي ) صداقة عظيمة

When you say, "I'm sorry",
look the person in the eye.

عندما تتأسف لشخص انظـــــــــــر في عينه
Give people more than they
expect and do it cheerfully.

أعطي الناس أكثــر مما يتوقعــــون ... وافعل ذلك ببشاشة ( في الوجه )



مشكورين عالطرح الجميل

المميــــــــــــــز

[نور القمر]

جزاك الله خير

[sweetyjojo]

الف شكر لك على هذا المجهود الرائع


محبتي


جوجو من قلب الشام

[WaSeEm.K]

صدق كنت عايزهم

وهلأ اخدت منك

كل التحية عزيزي الك